1 Prefazione
 1.1 Lecture condensée
 1.2 Istruzioni per i più impazienti
 1.3 Ulteriori documentazioni
I  Installation
2 Vuoi avere un simulatore di volo libero? Usa FlightGear !
 2.1 Ancora un altro simulatore di volo?
 2.2 Requisiti di sistema
 2.3 La scelta di una versione
 2.4 Modelli di volo dinamici
 2.5 Informazioni su questa guida
3 Prima di volare: installazione di FlightGear
 3.1 Installare scenari
  3.1.1 Scaricare scenari mentre si vola
  3.1.2 Manual Scenery Install
  3.1.3 Creare il proprio scenario
 3.2 Installare altri aerei
 3.3 Installare documentazioni aggiuntive
II  II Volare con FlightGear
4 Inizio: come avviare il programma
 4.1 Avvio del simulatore
 4.2 Avvio dalla riga di comando
  4.2.1 FG_ROOT
  4.2.2 FG_SCENERY
  4.2.3 Avvio del simulatore in ambiente Windows
  4.2.4 Avvio del simulatore in ambiente Unix/Linux
  4.2.5 Avvio del simulatore in ambiente macOS
 4.3 fgfsrc configuration files
 4.4 Parametri della riga di comando
  4.4.1 Opzioni generali
  4.4.2 Caratteristiche
  4.4.3 Suono
  4.4.4 Aerei
  4.4.5 Modello di volol
  4.4.6 Posizione iniziale e orientamento
  4.4.7 Opzioni d’ambiente
  4.4.8 Opzioni di rendering
  4.4.9 Opzioni HUD
  4.4.10 Opzioni di sistema degli aeromobili
  4.4.11 Opzioni di tempo
  4.4.12 Opzioni di rete
  4.4.13 Opzioni percorso/tappe
  4.4.14 Opzioni IO
  4.4.15 Opzioni di debug
 4.5 Supporto per il joystick
5 In volo: tutto su strumenti, tasti e menù
 5.1 Avviamento del motore
  5.1.1 Aerei a pistone
  5.1.2 Aerei a turboelica
  5.1.3 Aerei Jet
 5.2 Controlli da tastiera
  5.2.1 Controlli per gli aeromobili
  5.2.2 Controlli del simulatore
  5.2.3 Controlli del pilota automatico
 5.3 Controlli del mouse
  5.3.1 Modalità normale
  5.3.2 Modalità di controllo
  5.3.3 Modalità di visualizzazione
 5.4 Voci del menù
 5.5 The Instrument Panel
 5.6 The Head-Up Display
6 Features
 6.1 Multiplayer
  6.1.1 Quick Start
  6.1.2 Other Methods
  6.1.3 Troubleshooting
 6.2 Aircraft Carrier
  6.2.1 Starting on the Carrier
  6.2.2 Launching from the Catapult
  6.2.3 Finding the Carrier – TACAN
  6.2.4 Landing on the Carrier
 6.3 Atlas
 6.4 Multiple Displays
 6.5 Multiple Computer
  6.5.1 Basic Concepts
  6.5.2 Basic Configuration
  6.5.3 Advanced Configuration
 6.6 Recording and Playback
 6.7 Text to Speech with Festival
  6.7.1 Installing the Festival system
  6.7.2 Running FlightGear with Voice Support
  6.7.3 Troubleshooting
  6.7.4 Installing more voices
 6.8 Air-Air Refuelling
  6.8.1 Setup
  6.8.2 Multiplayer Refueling
III  Tutorial (Guide e esercitazioni)
7 Tutorials
 7.1 In-flight Tutorials
  7.1.1 Cessna 172P Tutorials
 7.2 FlightGear Tutorials
 7.3 Other Tutorials
8 A Basic Flight Simulator Tutorial
 8.1 Foreword
 8.2 Starting Up
  8.2.1 Using the Launcher
 8.3 The First Challenge – Flying Straight
 8.4 Basic Turns
 8.5 Taxiing on the ground
  8.5.1 Airspeed
 8.6 Advanced Turns
 8.7 A Bit of Wieheisterology
  8.7.1 Engine control
  8.7.2 Wings and speed
  8.7.3 The flaps
  8.7.4 The stall
  8.7.5 The trim
  8.7.6 What direction am I flying?
  8.7.7 A look around the panel
 8.8 Let’s Fly
  8.8.1 A realistic take off
  8.8.2 Landing
  8.8.3 Engine Shutdown
  8.8.4 Aborted Landing
 8.9 Dealing with the Wind
  8.9.1 Crosswind Take Off
  8.9.2 Crosswind Landing
  8.9.3 Taxiing in the Wind
 8.10 The autopilot
 8.11 What Next?
 8.12 Flying Other Aircraft
  8.12.1 How to land the Cherokee Warrior II
  8.12.2 How to take off and land the Piper J3 Cub
  8.12.3 How to take off and land a jet
  8.12.4 How to take off and land the P-51D Mustang
  8.12.5 How to take off and land the B-52 Stratofortress
 8.13 Thanks
9 A Cross Country Flight Tutorial
 9.1 Introduction
  9.1.1 Disclaimer and Thanks
 9.2 Flight Planning
 9.3 Getting Up
  9.3.1 Preflight
  9.3.2 ATIS
  9.3.3 Radios
  9.3.4 Altimeter and Heading Indicator
  9.3.5 Take-Off
 9.4 Cruising
  9.4.1 The Autopilot
  9.4.2 Navigation
  9.4.3 Mixture
 9.5 Getting Down
  9.5.1 Air Traffic Control
  9.5.2 The Traffic Pattern
  9.5.3 Approach
  9.5.4 VASI
  9.5.5 Go Around
  9.5.6 Clearing the Runway
10 An IFR Cross Country Flight Tutorial
 10.1 Introduction
  10.1.1 Disclaimers
 10.2 Before Takeoff
  10.2.1 Flight Planning
  10.2.2 VHF Omnidirectional Range
  10.2.3 How High Are We Really?
 10.3 Takeoff
 10.4 In the Air
  10.4.1 George I
  10.4.2 MISON Impossible
  10.4.3 George II
  10.4.4 Staying the Course
  10.4.5 Yet More Cross-Checks
 10.5 Getting Down
  10.5.1 Instrument Approach Procedures
  10.5.2 Non-directional Beacons
  10.5.3 Procedure Turn
  10.5.4 Chasing the Needle
  10.5.5 FOOTO Time
  10.5.6 George III
  10.5.7 ILS Landings
  10.5.8 Intercepting the Localizer
  10.5.9 Intercepting the Glide Slope
  10.5.10 Touchdown, Almost
  10.5.11 A Confession
  10.5.12 Touchdown, Not
  10.5.13 Touchdown
 10.6 Epilogue
11 A Helicopter Tutorial
 11.1 Preface
 11.2 Getting started
 11.3 Lift-Off
 11.4 In the air
 11.5 Back to Earth I
 11.6 Back to Earth II
IV  Appendici
A Missed approach: If anything refuses to work
 A.1 FlightGear Problem Reports
 A.2 General problems
 A.3 Potential problems under Linux
 A.4 Potential problems under Windows
B Landing: further thoughts before leaving the plane
 B.1 A Sketch on the History of FlightGear
  B.1.1 Scenery
  B.1.2 Aircraft
  B.1.3 Environment
  B.1.4 User Interface
 B.2 Those, who did the work
 B.3 What remains to be done
C Main Index
D Index of Command Line Options
E List of Acronyms
F Elenco delle tabelle
G Elenco delle figure